Legal Notice

1. Company identity

• Public name: Équipe Lefrançois
• Agency: Royal LePage Tendance — Real Estate Agency
• Address: 1966 Graham Blvd., suite 100, Mount Royal, Quebec H3R 1H3
• Team phone: 514-700-1221
• Royal LePage Tendance phone: 514-271-4820
• General email: info@equipelefrancois.ca
• Website: equipelefrancois.ca

2. Brokers and OACIQ licences

Équipe Lefrançois carries out its real estate brokerage activities within Royal LePage Tendance, a real estate agency. Each broker on the team holds a licence issued by the Organisme d'autoréglementation du courtage immobilier du Québec (OACIQ) and acts under that licence. Team members who are not licensed brokers hold support roles (marketing, coordination, administration) and are never presented as brokers.

Marc Lefrançois, CFA — Team Leader; Chartered Real Estate Broker, Agency Executive Officer — Team Leader of Équipe Lefrançois — Royal LePage Tendance — Real Estate Agency.

Individual broker licence numbers can be verified directly in OACIQ's public register, at oaciq.com.

3. Affiliation with Royal LePage Tendance

Équipe Lefrançois is a team of brokers operating within Royal LePage Tendance — Real Estate Agency. Royal LePage Tendance is duly identified as the real estate agency within which the team carries out its activities.

4. Person responsible for the protection of personal information

• Name: Marc Lefrançois
• Title: Agency Director
• Privacy email: info@equipelefrancois.ca
• Phone: 514-700-1221

5. Hosting

Hosting provider: Hostinger

6. Intellectual property

All text, photographs, videos, logos and trademarks on this site are protected by copyright and belong to Équipe Lefrançois, Royal LePage Tendance, or their respective licensors. See also our Terms of Use.

7. IP address and technical data

Like most websites, this site may log certain technical data (including your IP address) for security purposes and, with your consent, for analytics. See our Privacy Policy and our Cookie Policy for details.